前業界人看16bit 動畫(1) : 舊酒裝新瓶就可以叫做遊戲新版本了對吧對吧
各位好，我是lordmi，前遊戲業界打工人，前遊戲雜誌日本專欄作家，現在就是個拖稿4年文章記錄延續中的大叔而已。 最近開始整理199X-200X年間我在遊戲界的資料，剛好本季新番《16bit 的感動 ANOTHER LAYER》（以下簡稱動畫）也落在這個時間段，講述了2023年的女主角回到199X，並與當時現實存在的遊戲業界們發生交流的物語。 所以，本次想以同業的視角補充下我認為業界人才能回答的兩個問題： 「GALGAME的定義是什麼？」 「只做9801遊戲，不行嗎？只用DOS 5.0J做遊戲，不行嗎？」 本文主要延續我在1997-2000年間於雜誌不定期連載的文章。參考了來自朋友dasha及網友的討論意見，網站日本戀愛遊戲研究會的論述、以及ASCII社的LOGIN雜誌（第三話7:17左右登場了）。動畫圖片則使用正版流媒體的截圖。 如果很多人想看GalGame的早期歷史和業界八卦，我想抽空在新番還沒播完前把當初不定期連載的文章再次更新讓你們看看2000年代前的黃金時代。但不會太快就是反正都是興趣使然更新（笑 最後如果你也是這個時代的業界人，而我有寫錯的地方，也歡迎到lordmi.com留言。Fb算是試閱版，最終版文章固定網址我會放在這裡 ( https://www.lordmi.com/2023/10/galgameforeven01.html ) 一百個人口中的GalGame就有100重定義 遊戲分類是人類為了方便識別的做法，最主要的是抓住相類似遊戲的關鍵識別點。 就像如果有一隻動物搖尾巴、四隻腿、發出汪汪的聲音，我們根據這些特點，會歸類為『狗』，而無須跟其他人繼續描述細節。 那麼「GalGame」是否就是美少女遊戲或幾乎等於色情遊戲？ GAL=女孩子這件事是對的，但卻不是這樣就可以包括了全部！ GALGAME的賣點是「想要看到遊戲中的美少女的各種姿態，進而想更加親近她們並發生關係（泛指所有戀愛過程中的事件）」 美少女遊戲、戀愛遊戲或HGAME本質都或多或少與女性吸引力掛勾。但以當時的業界用語來說GALGAME與色情遊戲/HGAME不會混為一談。 而常見的GALGAME中文翻譯叫做「美少女遊戲」，如字面上所言是指這些作品以美少女為中心來構成遊戲。但是，怎樣才叫美少女呢？因為受到每個人的喜好來決定，不如說是GALGAME來著廣義。而美少女遊戲與GALGAME的不同點