海外紳士們的反應:「農林」

2014年的新連載,我盡可能翻譯海外紳士們對於日本文化的意見。

《農林》(のうりん)是白鳥士郎撰寫,切符插畫的日本輕小說作品,刊行於GA文庫,至2013年9月已出版7冊。中文版由尖端出版社代理發行[1]。獲第一回《店員最愛輕小說大賞》第一名[2]。 本作舞台為農業高中,描寫高中生將青春投入於農業的日常生活。作品類型為農業系學園戀愛喜劇[3]。(by WIKI
來源:4chen http://boards.4chan.org/a/res/99986560 備份

Anonymous Sat Jan 11 2014 05:04:10 No.99986560
  • 這應該是本季最工口的動畫了吧
    • 我硬了
      • 記得光速右鍵保存
  • 字幕是什麼意思
    • 她買了精油來使用
  • 懂了,可是她幹嘛在鏡子前自拍?
    • 一個人很寂寞咩...
    • 將近40歲的寂寞女教師
      • 因為你這句,我又硬了!
      • 我現在就去治療妳的憂鬱!
  • 哦,x他媽的我討厭偶像動畫啊。但是我以後會試著每週來這裡得到最讚的圖
    •  這是一個隱退偶像去上學的故事。你能想像一下,銀之匙加上偶像之類的...
      • 而且男主角還有恆心的一直送這偶像又粗又黑的大根蔬菜進補
        • 反正男主角可以無視
          • 樓上給我回百合討論版去!
  •  我往下拉啦!
    • 天啊,這合法嗎...
    • BD有解碼對吧!對吧!
    •  
    • 給我薄本,現在馬上!
    • SONY DV=安定高畫質版
  • 靠背給我看了什麼我等下睡不著啦
  • 茄子有什麼好工口的(註:美國超市賣的茄子通常是圓形)
    • 如果你的茄子長得像這樣...為什麼放棄治療?
    • 給你。日本的茄子長這樣

      • 不過日本的女優封面都是photoshop修正過的
    • 茄子該這樣用

  • 我從來沒有這麼期待之後的工口場景、謝謝你們 SILVER LINK!

紳士們的反應就先打住,為什麼呢

因為從 No.99999678 亂入解碼開始,紳士們展開了對於芒果和菊花的熱烈議論!只能用文字概述

「我把瓶子移掉嘍」

「等等,既然已經開到這種角度是不可能不看到菊花的!」 

「魂帳!40歲的熟女芒果怎麼可能如此漂亮!這可不是16歲未經驗的JK啊!」

「太紅」 「太緊了」「對不起我是處女我覺得xxx應該更OOO一點...」(七嘴八舌)

終於完成了大家都說讚的無修正版!

看完之後筆者的意見:
......你們到底在對芒果認真什麼?

留言

  1. 1.胡桃鉗的夾子中間期待甚洞不洞的?(配音是轟姆拉,其他請參看廢卻少女第三部劇場版.)
    2.與漫畫的調子差不多,接下來還可以期待長滿毛的蟲在白嫩肌膚上......
    3.總算有部除了歌以外還合小弟口味的王國民作品了......
    4.期待與生徒會役員共(無印與菊花均可)共演......
    -
    5.可不可以推薦一個有右鍵又比較牢靠不容易因為存圖太多而壞掉的滑鼠?Apple的滑鼠沒有右鍵......

    回覆刪除
    回覆
    1. 昨晚翻了這篇之後瘋狂上網抓原作圖
      我的右鍵已經沒有遺憾了...(遠目

      刪除
    2. 看到某40路臉上的妝裂開的話我看4CH的鄉民會全部倒陽吧...

      刪除
    3. 之後會有裂開劇情嗎,那我要小心了!wwww

      刪除
    4. 除了裂開還有崩壞咧...
      這部正經時跟牛媽有的比,搞笑服務時不會輸給DXD....

      刪除
  2. 貝琪的M字開腿自拍時不是有穿內褲(紅色的邊)嗎?哪來的芒果和菊花可以看?
    我...我才沒有做出專程回放按暫停確認胖子這種事

    回覆刪除
    回覆
    1. 不管中外,只要有人歪串那就必定會歪串...(遠目
      總之雖然大家都有看到內褲的線條,但是從有人改出無碼版之後那就不是關心的地方了......

      刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Windows 10 高DPI文字模糊解法

Fallout: New Vegas漢化版相容MOD指南(2017年終版)