秋山澪與殲20摻在一起,有搞頭?

這篇算是流言終結者類型。講起來流言終結者的周杰倫青蜂俠特集明天要播出了,又可以看到C4真是無比親切...

*本來打算排明天早上發文,不過PTT果然有人看到2ch又誤會了,那就提早吧。

phpLZZURv

一開始我看到的是「中国のステルス戦闘機「殲20」の愛称はけいおん!「秋山澪」」這篇八卦消息。其實內容也沒講什麼,就是說對岸新推出的匿蹤戰鬥機J20暱稱叫做秋山澪。

不過怎麼想都不對...J20不管是用中國大陸的拼音、台灣的注音,或是日本的五十音都不可能發出類似



















注音
ㄑㄧㄡ ㄕㄢ ㄌㄧㄥ
五十音あきやまみお,Akiyama Mio
漢語拼音qiu shan ling
通用拼音ciou shan ling

的音。那,這是怎麼回事?

原文中指出這是「たまごまごごはん」的說法,那麼就連過去看看好了。看起來這位老兄似乎是有人在他的留言欄提供了消息,連過去看而得知了這件事。

中國的網頁大概只要有個人寫出來,不出三日就會複製到各處,所以找出處是不太容易的事情。目前看來不是很確定「178ACG频道」是不是原出處,但看來應該很高的機率是作者發的。署名HJL的繪師說「最終確定稿......黑長直+大乳量+紅星...........最近我比較迷蕾絲......」

老實說,僅僅只是黑長直髮蕾絲洋裝的話,很難想像這跟萌萌啾的mio有什麼關係。在此,應該是たまごまごごはん看到了另一篇百度更早的產物而把兩者拿來比對,然後new-akiba的編輯看到該文章當成同一件事(類似之前小日本創作活動)。

所以整理一下:

J20暱稱目前偏向秋山澪的傾向的說,源自中國大陸這篇 ->K島->たまごまごごはん,接下來就是萌化圖了。(from GTH/下方推文) ,流言證實。

殲二十 黑長直 絲帶秋山澪~
披紅星 海咪咪 胖姿繃緊緊~
運動服 天氣晴 穿出停機坪~
性嬌羞 觀者眾 煩請別攝影~


出處似乎是這裡、另外看來大俠你們的文章也被翻譯成簡體了

你們這兩岸三地交流也太糟糕了

HJL畫的J20不是秋山,這是new-akiba的誤會,流言破解。

たまごまごごはん那邊有個中肯的結語

「另一方面,頭會發出光芒身體又扁平毫無突起物...那不是叫做田井中律嘛?!」

看起來這句話比較可信喔wwww

*補充:根據PTT的 PsycoZero提供掃圖,在去年七月份日本MILITARY CLASSICS Vol.30.雜誌已經先玩過「澪戰」這個梗了。圖一 圖二

留言

  1. F-22:人家比較平坦吧?
    PAK-FA:人家可是三段式膨縮有致......

    回覆刪除
  2. 小律那個是飛碟吧..

    回覆刪除
  3. 原出处是bbs.saraba1st.com/2b这个论坛
    也就是S1
    一位叫黑奸的网友

    回覆刪除
  4. 最开始应该是单纯因为“黑长直”,所以才被叫做空中秋山澪,应该是从S1里流出的说法,后来演变成长空秋山澪、成飞秋山澪等等
    某图 http://www.ubs47.com/attachments/month_1012/20101231_400d2c9d14b16c57b91f3o8y6AlI72eC.jpg

    回覆刪除
  5. 目前另外還有一個說法是K島產物,一開始是四代機→絲帶姬,外觀→黑長直,圍觀的路人超多→粉絲團,試飛前東躲西躲→羞答答不敢出來。然後以成飛秋山澪為名的打油詩就出來,接下來就是萌化圖了。(from GTH)

    最主要的差別是,HJL根本沒說他畫秋山澪吧?new-akiba整個搞混了

    回覆刪除
  6. http://bbs.saraba1st.com/2b/read.php?tid=636427&page=17#13616919
    引用第491楼窃国黑奸于2010-12-27 19:14发表的 :

    很好,空中蔡国庆的接班人决定了,就是叫空中秋山澪吧

    回覆刪除
  7. 感謝樓上補充來源,已更新

    回覆刪除
  8. 不是源自k島,k島的消息也是有人轉貼的
    我那幾天一直都有追軍武版,
    >>一開始是四代機→絲帶姬,外觀→黑長直,圍觀的路人超多→粉絲團,試飛前東躲西躲→羞答答不敢出來。然後以成飛秋山澪為名的打油詩就出來,接下來就是萌化圖了
    這些都是源自s1
    >以下是k島軍武版看來的解釋
    >最主要是一開流出的照片是側面照,就有人評論是黑長直
    >接下來就有人接著說秋山澪
    這就是傳說的開始

    這邊たまごまごごはん援引的消息應該是發揚光大的地方

    回覆刪除
  9. 戰鬥結束準備降落(離場)時,
    會突然墜落(跌倒)嗎= =?
    (露出甚麼部位?)

    回覆刪除
  10. 接續大俠大的話題...

    F-35:(體重過重角落劃圈圈中)
    心神:我是不是太瘦小了點...
    KFX:有人找我嗎?

    回覆刪除
  11. 仅以个人名义向各位致歉 SB就不解释了 无地自容,我都想找个地洞钻下去

    回覆刪除
  12. 軍武萌化有什麼不好的,應該說多多益善啊w

    回覆刪除
  13. 動不動就謝罪的人真噁心

    另一方面PIXIV有不少殲20的圖

    回覆刪除
  14. 以拼音來說 毫無相關阿XD

    回覆刪除
  15. 黑奸你这回完蛋了,赐名完成就追杀到对岸去了

    回覆刪除
  16. 最初来源是神交在线的窃国黑奸,不过这么说很多人肯定看不懂www

    回覆刪除
  17. 另外所谓“传到K岛”其实也是神交的人干的好事,常混K岛军武版的至少有一半是大陆人www

    回覆刪除
  18. 你们又把神交在线给卖了啊

    回覆刪除
  19. 铁拳无敌孙中山2011年1月25日 上午5:37

    最初的命名人是窃国黑奸……奥巴马?

    回覆刪除
  20. 14 Posts

    Posted - 01/25/2011 : 11:15:40 會員資料 Send Commander a Private Message 引言回覆
    依K-on劇情推測,J-20在降落後滑行回機庫時,起落架拌倒管線而摔倒,結果藍白飯碗......不,彈艙露出

    回覆刪除
  21. 與IDF當年一樣的摔倒法?

    回覆刪除
  22. 萌萌大戰3有著落了...
    K-ON 參戰!!

    回覆刪除
  23. (打油詩改編者浮上)

    簡單的說.成飛/絲帶/空中秋山澪這個概念是確實存在的
    最早是出現在中國某某論壇針對J-20的擬人化討論
    因為偏向文字討論.所以點子轉得很快.於是有人在對於Mio的愛爆發之下很快就出現較簡易的繪圖.並且飄洋過海到了K島軍武版
    至於把其他人比較慢一拍畫出來的黑長直一律認作Mio.那就只能說是看的人的問題了....

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Windows 10 高DPI文字模糊解法