台灣的女僕麥當勞紅到日本去了

但是現在去高雄也來不及了喔,活動結束(眼神死)


這兩天在facebook上被轉載的麥當勞跨年活動,現在也紅到日本去了!
茲翻譯評價:



1 :ハムスター名無し2013年01月01日 20:01 ID:ZlFw6CAU0
台湾始まってた
台灣開始啦!

2 :ハムスター名無し2013年01月01日 20:02 ID:wwjqt6Rq0
やだ…みんな可愛い
討厭...大家都好口愛喔

3 :ハムスター名無し2013年01月01日 20:02 ID:4GE8GMmA0
これなら60秒以上待たされてもいいと思う
這樣穿的話,要我等60秒以上也甘願
*最近日本麥當勞在推的60秒內快速給餐計畫

4 :ハムスター名無し2013年01月01日 20:02 ID:69yx.EaA0
日本でもやってください。是非。

日本也連動吧,我求求你們


7 :ハムスターちゃんねる2013年01月01日 20:02 ID:VDRdLQ2F0
台湾クルーーー!
台灣來了!
*下巴裂開山崎的梗

13 :ハムスター名無し2013年01月01日 20:03 ID:si4HYcJn0
待ってる間、話ができるシステムにしてくれ
等餐的時候可以跟女僕聊天吧

24 :ハムスター名無し2013年01月01日 20:04 ID:Gptczq6d0
60秒云々キャンペーンよりもこっちの方がいいわ
比起60秒供餐我更想要這個服務啊

26 :ハムスター名無し2013年01月01日 20:05 ID:Tx52zfgK0
「萌え萌えキュンッwおいしくなぁ~れ!」
とかスマイル0円サービスみたいにやってくれるんだろうか?


會提供這種桌邊服務「萌啊萌啊啾w 變好吃~吧!」,再附上免費笑容奉送嗎?
*詳見ANIMAX台版K-ON!第一季第4話

平安的一天又度過了,感謝REI樣推廣wwww

 日本よ、これが台湾のマクドだ!!
*這個梗來自日本版的復仇者聯盟廣告

via:台湾のマクドナルドでメイド服接客が行われている件wwwww台湾移住してくるかwwwwww | ハムスター速報

留言

  1. 翻譯感謝xd
    從FB到巴哈到處都有這個轉貼~

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

從此乳袋不只是幻想穿著,二次元+1大勝利!

MACROSS 年表*改 (2016版)

Windows 10 高DPI文字模糊解法