Youtube上也能有彈幕

曾經有段時間我每天都會看niconico動畫,它提供觀賞者可在影片上留言的功能,而留言會以字幕(愛好者稱為彈幕)的形式出現在影片上。這種在現實中可能差距數年,卻可以在影片中模擬同一時空的評論功能,讓使用者獲得其他影片網站都沒有的「觀眾一起參與」的感覺。

不過成也nico敗也nico。就在2010年現在nico已經黑字化,達成世界(大概是)「第一個user投稿影片網站收支平衡」(夏野剛) 的紀錄,nico內容的單調化也越來越嚴重。現在的nico收費會員幾乎都是衝著各種形式的生放送去看的,而非2008前的創作分享為主。

對於nico的抱怨就寫到這裡,就算我不喜歡,nico的風氣也是不可逆的變化,就像Metal Gears solid4 裡面說的「阿蛇,戰爭改變了...」

現在有人提供了能將YouTube的動畫加上「彈幕」的機制。

phpdQJLTI

這並非Google社提供的正式功能,而是第三方公司提供的外掛,安裝於Google Chrome或Firefox瀏覽器後,就可以在頁面上看到其他有安裝的人所留的彈幕,其他像是nico常見的文字上色、捲動方式等屬性也可以自定。

全功能免費,只需要安裝就可以使用。但是能不能創造第二個niconico動畫風潮還有待觀察

にっこりコメント官方網站

留言

  1. 不會啊,創作很活躍。今年的「大丈夫だ、問題ない」,《Bad Apple!!》影繪也還是去年(2009)的事。

    回覆刪除
  2. 還有歡樂的MDDCup…

    話說回來我記得Nico原本就是在Youtube之類的外部來源動畫上加字幕
    只是後來因為用別人的流量搞自己的事業就被你水管封了

    …我有記錯嗎?

    回覆刪除
  3. Nico這麼做也無可厚非吧,畢竟愛不能當飯吃。

    回覆刪除
  4. 沒錯,Nico原本就是在Youtube之類的外部來源動畫上加字幕。

    http://zh.wikipedia.org/zh-tw/NICONICO#.E7.B3.BB.E7.B5.B1

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Windows 10 高DPI文字模糊解法